"女"是否有"汝"的读音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 19:24:18



旧体字: 女
笔画数: 3
拼 音: nǚ
部 首: 女
解 释: 女〈名〉

(象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对)

同本义

女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。”

女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》

一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》

女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》

男女无别。--《韩非子·亡征》

如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》

男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》

又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织

女nǚ

⒈女性,女人妇~。~士。~教师。男~平等。

⒉女儿生儿生~都一样。

⒊旧时指以女嫁人。

⒋〈古〉同"汝"。你,你们。

⒌星宿名。二十八宿之一。

女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕,做官。

女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾、女宽。见《左传·昭公二十六年》。

在古文中,是一个通假字,通汝,如《论语.为政》中的:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”中的女就是“汝”,你的意思。全句应该这样翻译:孔子说:“子路,教给你正确认识事物的道理吧。(那就是)知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧。”

有啊,高2语文第三册课本里 《诗经三首》 里的《邶风.静女》里的“女”全 通(通假字)汝。
邶风.静女
静女其姝,俟我於城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女以为美,美人之